Friday, May 06, 2011

Kitchen Remodeling 5

The gas pipe is in, electricity is set and the granite is cut!!! Yes, today is the day the granite counter is in! The new plywood is nailed in first and here it comes. Granite counter! It looks good and go well with our floor.
ガス工事終了、電気工事終了、カウンターになるグラナイトのカットも終了したと電話がありました!そう、今日はそのグラナイトが来る日です。新しいベースの板をしいて、グラナイトが来たー!いい感じです。床の黒と合う。



The new sink is also installed and we have two halls for a faucet and soap dispenser. Steven looks happy, too.
新しい流しもつきました。2つの穴は蛇口と洗剤入れをつけるためのもの。Stevenもうれしそう。





Welcome to my 75% done kitchen!! I look pretty happy, don't I?
75%終了したキッチンへようこそ!私もうれしそうだね。


Tile guys are coming on Monday! After the tiles are installed on the wall, there are some more jobs we need to do by ourselves such as crown molding and painting. Almost there!!!
月曜日にはタイルを貼る人がきます。タイルの後は私達が自分でする仕事、クラウンモルディング、ペンキ塗りなどが続きます。完成の日も近い!

Posted by Picasa