Our windows and plants are all covered with plastic cover. Guess what we are doing?
ウチの窓や植物にビニールカバーがかかっています。何をしているんでしょう？
ウチの窓や植物にビニールカバーがかかっています。何をしているんでしょう？
House painting!!! The base color is this...olive green? The paint name is "bay leaf". Two guys are working on it. 家壁の塗り替えです！ベースの色はこちら。オリーブグリーンかな。ペンキの名前は「ベイリーフ」2人のお兄さん達がやってくれてます。
The accent color is brownish red, called "Brick". What do you think? First, I was shocked with the contrast of the two but now the paint dried and has a darker color. I think I like it. We call it "Christmas House"
アクセントカラーは茶色っぽい赤。ペンキの名前は「レンガ」どう思います？最初はこの2色のコントラストにショックを受けましたが、今はほら、ペンキも乾いてきて暗めの色になり、いい感じかも。クリスマスハウスと呼んでいます。
See, not bad...the vase branches were in is Japanese antique wooden bucket. I love this.
ほら、悪くないかも。ちなみに枝が入っている入れ物は日本の骨董で木のバケツ。かなり気に入っています。
