Saturday, July 23, 2011

Trivet and pizza

We got a very nice gift for our new kitchen. Beautiful trivet. Love the blue color and lacy design. It is too pretty to keep in a drawer so I hang it on the wall. Wow, so nice. The blue tile above the gas range linked to this. LOVE IT!!! Thank you, Sumiko san and Bruce!
新しくなったキッチンにギフトをいただきました。何と美しい鍋敷き。この青がとてもきれいで、レース編みのような模様も素敵。引き出しにしまってしまうのはもったいないので、壁にかけることに。ガスレンジの横の青いタイルと色がリンクして素敵!すみ子さん&Bruceありがとう!





Steven made another frame for me so I cut my favorite antique wrapping paper I bought at the antique market 2 years ago and glued them. The sun flowers are from farmer's market.
Stevenが又、フレームを作ってくれたので、 2年前に行ったアンティークマーケットで買った古い包装紙を切って並べて見ました。ひまわりはファーマーズマーケットから。



I made a pizza with Momotaro tomatoes from our garden. Other ingridents were mushrooms, onions, prosciutto and cheese. Mmmmm, good. The basil is from our garden, too.
桃太郎トマトが庭でよく育っているのでそれでピザを作りました。他の材料は玉ねぎ、椎茸、プロシュートとチーズ。おいしかった。バジルだってお庭からです。

Posted by Picasa