Monday, March 15, 2010

Day 3 in Japan-Kamakura

Why am I riding a bike? どうして自転車に乗っているのでしょう。


Because we biked in Kamakura! それは鎌倉でサイクリングをしたからです。

First, we went to Hokokuji aka Bamboo temple. Look how beautiful their garden is!
初めに報国寺、別名、竹林寺へ。お庭がとってもきれい!



Walking through camellias and bamboos ...竹林と椿の間を歩いていって…



There is a tea serving place. We had Matcha tea watching a beautiful view of bamboo, Sakura and a waterfall. お茶席があったので、竹林と滝と桜を見ながらお抹茶をいただきました。

They have tombs of Ashikagas in a cave. 洞穴には足利一族のお墓があります。
Lunch was Tempura soba in downtown Kamakura. Tasty!
ランチは鎌倉の中心街で天ぷら蕎麦。おいしい!

We biked to Kencho Ji, too. We loved the old temple buildings.
そして建長寺まで自転車をこぎます。古く美しい寺社建築を堪能。

After that, we went to a few other small temples and got tired but it was a very nice day.
その後は2つほど小さなお寺にも行ってすっかり疲れましたが、とても気持ちのいい一日でした。


Posted by Picasa