Tuesday, April 19, 2011

Kitchen remodeling 1


Our kitchen remodeling has been started! First, we removed microwave, gas range and dishwasher. We spent a long time to pick appliances but now they are ordered and on the way home. A kitchen hood will be placed in the space the old microwave was.
キッチンリモデルがスタート!まず、古い電子レンジ、ガスレンジ、皿洗い機を取り除きました。新しい家電を決めるのにずいぶん時間がかかりましたが、それも注文済みでもうすぐ我が家に届きます。電子レジンがあったところには換気扇のフッドを取り付ける予定。







OH!!! The fridge has arrived!! It is the same size as the old one but it looks bigger some how. Is it because of the color?
あ、さっそく冷蔵庫が届いたよ!前より大きく見えるけど同じサイズのはず。ステンレスだから大きく見えるのかなあ。








Posted by Picasa