Monday, November 10, 2008

I am back & Inga hat

I am home and enjoying warm weather in California. Yes I am wearing a T shirt not a coat. Well I like wearing a coat, scarf or knit cap though. The cap below is NY City marathon cap I got in the temporary shop in Central Park. They sold Tshirts and jackets, too but most of them said"Finisher!" or "I finished the race!". I didn't want to lie wearing those so I bought this cap simply saying"NYC Marathon 2008". I also got a Christmas ornament in a little shop near the park. NYから帰ってきてカリフォルニアの暖かいお天気を楽しんでいます。コートでなくTシャツを着ています。まあコートやスカーフや毛糸の帽子をかぶるのも好きなんですけど。この下のベースボールキャップはセントラルパークの特設店舗で買ったマラソンの記念の帽子。Tシャツやジャケットもあったけれど、「完走しました!」とか「完走者!」とか書いてあるのでそれを来ちゃうと嘘つきになる。私が買ったキャップにはシンプルに「NYC Marathon 2008」とあるだけ。クリスマスのオーナメントも公園の近くのお店で買いました。

I didn't finish (even didn't attend) the race but I finished this Inga hat with complicated pattern. Do you want to try too? Here is the pattern. When I knit this, I needed to keep staring at the pattern because I couldn't make any mistake on placing color otherwise the pattern wouldn't show right. Well, I did it! It was fun seeing the pattern appearing on the hat. I might knit another one with different color.
Inga Hatの方は完成しましたよ。編みたい方はこちらのパターンで。編んでいる時に色の配置を間違えないのように編み図と首っ引きで編まないといけない。一目でもまちがえると模様が違ってきます。大変でしたが、少しづつ模様が出てくるのを見るのは楽しかった。色違いでもうひとつ編もうかなあ。
Posted by Picasa