He took out the gate to the side yard and is digging holes!
サイドヤードの門をはずして穴を掘っています。
1．穴掘り 2.ベースになるブロック入れて 3.セメントで埋めて 4.乾かす
サイドヤードの門をはずして穴を掘っています。
1．穴掘り 2.ベースになるブロック入れて 3.セメントで埋めて 4.乾かす
He got a new tool, Miter boxes so he cut wood in angles.
新しいツール、マイターボックスで角度つけて切れます。
新しいツール、マイターボックスで角度つけて切れます。
I am sanding and staining wood to match the front door of our house. Guess what we are making...
私は切った木材にやすりをかけてステインします。何を作っているのでしょう！
私は切った木材にやすりをかけてステインします。何を作っているのでしょう！
Ohhh, Shrine！ 神社の鳥居！
No, no... this will be an arbor and we will plant wisteria next to it. Hopefully Wisteria will grow and climb over the arbor so we can have a Wisteria door!
…ではなく藤棚のようなものです。この建物の横に藤の花を植えて横から上に蔓が這うようになれば成功なのですが。ドアもつけます。
…ではなく藤棚のようなものです。この建物の横に藤の花を植えて横から上に蔓が這うようになれば成功なのですが。ドアもつけます。
This is the finish look that Steven drew. Ohhhhh it looks great!!!
Stevenが描いた完成図。おー、いい感じじゃないですか!!
Stevenが描いた完成図。おー、いい感じじゃないですか!!
It will take more work to finish this project but it will be a unique gate and great entrance to our gate. I cannot wait! Well, we did a lot today. Let's stop here and have a BBQ eel ! We bought ready-to-eat-BBQ-eel but washed the sauce out, pat dried, brushed my special sauce and reheat it on the grill. Ohhhhh it was out of world. Very crispy outside and juicy inside...just like the one we have at Imase, the BBQ eel shop in my hometown!
完成までには時間がかかるのですが、自分達でつくるとオリジナルの物ができるので楽しい。お庭への素敵なエントランスにもなる。楽しみ！今日はたくさん仕事をしたのでこれくらいにして、うなぎの蒲焼でもいただきましょ。袋に入った暖めれば食べられるものを買ったのですが、たれを洗い流してペーパータオルで水気をとった後、蒲焼のたれを作ってそれを塗ってBBQグリルで焼きました。外はカリッカリ、中はふっくらで私の実家の近くにあるお店、いま勢で食べたのに匹敵するおいしさでした。
