Japan trip 2

After 3 nights in Tokyo, we flew to my hometown Bepppu. Mama prepared a lot of fresh seafood that are hard to get in US. Ohhhhh, everything was so tasty. Thank you, mama!
東京に3泊した後は実家の別府へ飛びました。ママがいつものように新鮮な魚貝類中心の食事を用意してくれました。アメリカでは食べられないものばかりでうれし～。ママ、ありがとー！

Next day, my sister, Akiko made two sheets of pizza. Two? Isn't it too much for four of us?
次の日は妹のあこちゃんがピザを二つも焼いてくれました。二つ？4人で食べるには多すぎないかい？

Nooooo, my brother's family also visited Mom from Kyoto and our nephews LOVED the pizza so they had gone so fast. The pizza was tasty with thin crispy crust. She has a stone bottom oven so it made great pizza. Thank you, Akiko! そんなことはございません。だって弟の家族が京都から帰ってきたからです。2人の甥たちはそのピザがとても気に入ったようで、あっというまに完食！薄いクラストのピザはとてもおいしく、石釜作用のあるオーブンでカリカリに焼けて素晴らしい！あこちゃん、ありがとー！

Next day, Ryoko came back from Tokyo and nine of us had great time. Steven is making a plane for Sota and Gen ya. They were nice and quiet watching him making it for a while.
次の日には涼ポンも東京から帰ってきて、9人になり楽しくにぎやかに過ごしました。Stevenは奏太と弦也におみやげの飛行機を作ってあげています。しばらくは静かにそれを見ていた2人も....

These two boys are so active. Sota showed us how to do sit ups in his diaper. Pretty good for two year boy! My brother did horsy thing for them and I am sure he gets tired at the end of the day because he is only one year younger than me. Well they are all happy so no complaints! Ryoko got them shoes from her amazon store. Gen ya is trying his new shoes.　すぐに走り回り、奏太はおむつのまま腕立て伏せをして見せます。2歳にしては上出来だなあ。弟は2人の息子を乗せてお馬さんごっこ。これじゃ、一日の終わりにはドット疲れることまちがいなし。だって彼は私より一年若いだけだもん。まあ、みんなとても幸せそうにしているから文句はナシね。涼ポンは職場のアマゾンから靴をプレゼント。弦也がうれしそうにためし履きしてるとこ。

We all got together because of our father's memorial day but there is one more reason this year. We will see what it is tomorrow.　みんなが集まったのはパパの命日ということもあるのだけど、今年はもうひとつ理由が。明日になればわかります。