ヘッドボード（もたれかかるためにベッドの頭側におくボード）でをしばらく探していましたが中々思ったとおりの物がない。そんな時は作ってしまいましょう！デザインから始めたのに2週末でできちゃいました。
We got some plywoods and made a base board. We also got a light fixture to mount on the headboard so we can read on the bed! まずは木材を買い、ベースになるボードのための作り。ランプも手に入れ、ヘッドボードにつけちゃうつもりです。
Got two kinds of fabric and sewed. We wanted cushy headboard so got 3 inch foam and glued it on the board. Steven is showing how he made a window for the light fixture. After I stapled the fabric to the board, Steven mounted the light onto it. 2種類の布を縫い合わせカバーを作ります。ボードはふかふかのものにしたかったので9センチくらいの厚いフォームを手に入れ、ボードに糊付けします。Stevenが見せているのはランプをつけるための穴。布をかぶせ、でっかいホッチキスで板にとめつけて、ランプを取り付けます。
Steven's 10 munite wiring job finished the project and... Stevenの約10分の電気工事で終了！
Voila!
Damn, we are good!
じゃーん！やるなあ、私たち！（自画自賛）
