Sunday, April 07, 2013

Wisteria and Steven's cooking

Our Wisteria is doing GREAT this year. We started this in 2010 so took three years to get this view. This is how we started.
ウチの藤棚がにぎやかになっています。今年はとてもいい感じ。思えば2010年にこうして始めたプロジェクト。ここまで来るのに3年かかったのね。桃ふじ3年、柿8年というじゃない。(言わない)




The gate and fense Steven made is still standing strong :)
藤棚もゲートもSteven作。まだまだ倒れないで立ってますよ。:)
 

Just beautiful...
もう、ただ美しい…
 
 The leaves/vines grow incredibly fast and Steven is pruning them almost everyday.
藤は蔓と葉の成長が驚くほどに速いのでStevenが毎日のように切って整えています。
 
By the way, the gate with a moon window is also Steven's work. Cool, huh?
ところで、その月見窓のついたドアもSteven作よ。いいでしょ?
 
I brought some into the room, too.
家の中にもおすそわけ。
 

Not only gates, my husband makes good dinner, too.
Chicken Vindaloo! It was very tasty.
藤棚だけではありませんよ。我オットはおいしい夕食だって作るのだから。
今日はインド料理でチキンビンダルー。もちろんおいしい。