Sunday, March 31, 2013

Happy Easter!



Used to be five eggs in the nest in the pictures. Only two made Easter morning.
I wanted to make an egg dish for brunch on Easter day so made spinach&mushroom quiche. What do you eat with quiche usually? You don't eat bread because quiche has some crust...I made a fennel salad and a fruit salad.
写真の巣の中には5つ卵があったのにEasterの朝には2個になっていた。
Easterのブランチは卵料理と決まっているので、ほうれん草ときのこのキッシュを作りました。キッシュって普通何と食べるんだろう。パイクラストがあるからパンはいらないし…。フェネルのサラダ、そしてフルーツサラダを作りました。
 

The gruyere cheese on quiche was bubbling and tasted sooooo good.
キッシュの上にかけたグリュエルチーズがふつふつとしていたおいしかったあ。


The day before Easter, a baby came to our next door neighbor. Oh, she is so adorable. Every body on the street came out to welcome her. I can baby sit her any time.
Easterの前日にお隣さん家に赤ちゃんが来ました。うひゃあ、可愛い。ご近所さんがみんな出てきて祝福しました。こんな可愛い子なら、いつでもベビーシッターしてあげる。
 
Posted by Picasa