Monday, April 07, 2008

Seoul, Korea 4

Mom, Ryoko and me went out for shopping. First we went to a small local restaurant for breakfast. I loved the egg dish on the right. It was like a savory egg souffle and it was light and fluffy. The red dish on the right was too spicy for me. Mom and Ryoko liked it though. ママ、涼子と私でショッピングしに街へ繰り出す。最初は朝ごはん。とても小さい地元の食堂を発見。右側の卵料理がとてもおいしかった。スフレのような茶碗蒸しのような軽いふわふわした食感でGood. 左側の赤いのはちょっと辛すぎ。ママと涼子にはおいしかったみたいだけど。

涼子「このラーメンすごくおいしいから絶対食べてみて。」
Ryoko :"This ramen is soooooo good. You need to try it."



Market has a lot of interesting stuff. These are famous dried fish.
マーケットには面白いものがいっぱい。これは特産の干物。


We bought a lot of stuff and these two got high points. 1. Meat dumpling bigger than her face. 2. The vivid red coat for Mom. いろいろ買ったものの内、二つを紹介。1.顔より大きい肉まん。2.ママの真っ赤なコート。


The red coat stands out at the hotel lobby, too :)
赤いコートはホテルのロビーでも映える。Posted by Picasa