Before the crab season is gone, we needed to go to Halfmoon Bay to get some!
シーズンが終わる前に毎年恒例のHalfmoon Bayへの蟹の買い出しへ行って来ました。
Hey, Mr. Give us some nice ones!
お兄さん、活きのいいのを頼むよっ！
Since we came all the way to the Bay, let's take some walk on the beach! The nets behind me are crab traps. Took a shot while the fisherman was not around.
せっかく海へ来たのだから蟹を買った後はお散歩。私の後ろの網は蟹を捕るための網です。漁師さんがいない間にパチリ。
シーズンが終わる前に毎年恒例のHalfmoon Bayへの蟹の買い出しへ行って来ました。
Hey, Mr. Give us some nice ones!
お兄さん、活きのいいのを頼むよっ！
Since we came all the way to the Bay, let's take some walk on the beach! The nets behind me are crab traps. Took a shot while the fisherman was not around.
せっかく海へ来たのだから蟹を買った後はお散歩。私の後ろの網は蟹を捕るための網です。漁師さんがいない間にパチリ。
Beautiful !!
